El sistema de asilo en la Unión Europea y la necesaria reforma del Reglamento Dublín (604/2013)

Abstract

[ES] Este trabajo pretender dar un análisis general del sistema de asilo regulado en la Unión Europea, centrado concretamente en el Reglamento Dublín (604/2013) el cual determina qué país debe ser el responsable del examen de una solicitud de asilo cuando el solicitante llega al territorio Europeo desde su país de origen. Así, analizamos la postura de las distintas instituciones europeas frente a su reforma, las nuevas propuestas de la Comisión Europea, las enmiendas presentadas por el Parlamento Europeo y las opiniones de los distintos países que integran el Consejo de la Unión Europea como participes dentro del sistema. Además nos centraremos concretamente en alguno de los temas más significativos y sensibles que desafían la puesta en práctica del reglamento, pasando por el régimen jurídico del asilo en nuestro país. En conclusión lo que pretendemos con el trabajo es dar una visión generalizada del asilo y los problemas a los que se enfrenta en el territorio comunitario europeo.

[EN] General Analysis of the Asylum System, regulated by the European Union, is the main subject treated in this paper. It specially refers to the Dublin’s Regulations (604/2013) which state whose country must take responsibility for examine asylum applications when the requestor arrives at European territory from his/her country of origin.We analyse the position of the different European institutions facing their own reform, new propositions of the European Commission, amendments introduced by the European Parliament and the opinions from the different countries that form the Council of the European Union as part within the system. In particular, we focus on some of the most meaningful and sensitive issues that dare the implementation of the regulations, going through the legal system of asylum in our country. In conclusion, what we expect with this studyis to give an overall view ofwhat asylum is and what are the problems faced by the European Community within its territory.