Derecho penal y las nuevas tecnologías

Abstract

[ES] Las nuevas tecnologías suponen una forma más sencilla de ejercer nuestros derechos de libertad de expresión o de libertad de información, entre otros. Pero a su vez, también facilitan la labor de los delincuentes para llevar a cabo las conductas que ponen en peligro otros derechos, como la propia imagen, la intimidad, el honor y la protección de los datos personales. Dada la concienciación de este tipo de peligros, se da una mayor demanda de mecanismos que ofrezcan tutela a sus derechos fundamentales. Por ello, se cuenta con el derecho al olvido, a través del cual se ejerce el derecho de cancelación y oposición en lo que se refiere a los datos personales, en relación con las paginas web y los motores de búsqueda en internet. Este derecho debe ejercitarse respetando otros derechos fundamentales, para que haya una armonización en los intereses de la sociedad.

[EN] New technologies are an easer way of exercising our rights to freedom of expression or freedom of information, among others. But at the same time, it also facilitates the work of criminals to carry out behaviors that endanger other rights, such as self image, privacy, honor and protection of personal data. Given the awareness of these types of dangers, there is a greater demand for mechanisms that offer protection to their fundamental rights. That is why the right to forget is important, through which the right of cancellation and opposition is exercised at personal data, in relation to web pages and search engines on the internet. This right must be exercised with respect for other fundamental rights, so that there is a harmonization in the interests of society.