El Cachucho: área marina protegida y zona especial de conservación

Abstract

[ES]“El Cachucho”, situado en la Demarcación Marina Noratlántica, es la primera y única Área Marina Protegida de España hasta el momento. Abarca el entorno de una montaña submarina, conocida como Banco Le Danois, cuyas características morfológicas y su localización lo convierten en un punto caliente de biodiversidad y en un hábitat vital para la sostenibilidad de actividad pesquera de la región. La declaración de este espacio como Zona Especial para la Conservación y Área Marina Protegida tuvo lugar en 2011, debido a la presencia del hábitat de interés comunitario conocido como 1170 Arrecifes, y de la presencia de la tortuga boba (Caretta caretta) y del delfín mular (Tursiops truncatus), y fruto de campañas de investigación oceanográfica realizadas en el contexto del proyecto LIFE+ INDEMARES (2009-2014) y el proyecto ECOMARG (2007-2009), así como diversos programas de la UE para la década 2010-2020 que han supuesto un importante avance en la caracterización del medio físico y biológico de toda la demarcación y un hito en los esfuerzos por la protección del medio marino.

[EN]"El Cachucho", located in the North Atlantic Marine Demarcation, is the first and only Marine Protected Area in Spain. It covers the surroundings of a seamount, known as Banco Le Danois, whose morphological characteristics and location turn it into a hotspot for biodiversity and a vital habitat for the sustainability of fishing activity in the region. The declaration of this space as a Special Area for Conservation and Marine Protected Area took place in 2011, due to the presence of the habitat of community interest known as 1170 reefs, and the presence of the loggerhead sea turtle (Caretta Caretta) and the bottlenose dolphin (Tursiops truncatus), and the result of oceanographic research campaigns carried out in the context of the LIFE+ INDEMARES project (2009-2014) and the ECOMARG project (2007-2009) as well as various EU programmes for the decade 2010-2020 which have made significant progress in characterising the physical and biological environment of the whole demarcation.