Nostalgia de los militares: las peticiones de la vuelta al poder de las Fuerzas Armadas en Brasil

Abstract

The article discusses the requests for intervention by the Armed Forces within the context of the right-wing protests in Brazil in 2015. Therefore, data available from surveys conducted with protesters in the state capitals of the Southeast region are mainly used. The considerations in the article are organized around two points. On the one hand, a reflection is made about the construction of a positive memory about the period of dictatorship. From this perspective, the years between 1964-1985 could be seen as a period whose inheritance, lost in the present, could only be reestablished by the same political actors who left such a legacy - in this case, the military. On the other hand, we also consider the salvationist role of the Armed Forces. From this point of view, the military could be considered the only ones capable of solving the problems created or fostered exclusively or almost exclusively by the political elite in power.

El artículo discute las peticiones de intervención de las Fuerzas Armadas en el contexto de las manifestaciones de derecha ocurridas en Brasil en 2015. Para ello, se utilizan, principalmente, datos disponibles en surveys realizados en aquel año junto a manifestantes de capitales de estados de la región Sudeste. Las consideraciones presentes en el artículo se organizan en torno a dos puntos. Por un lado, la reflexión acerca de la construcción de una memoria positiva sobre el período de la dictadura. Desde esa perspectiva, los años comprendidos entre 1964 y 1985 podrían ser vistos como un período cuya herencia, perdida en el presente, sólo podría ser restablecida por los mismos actores políticos que dejaron tal legado - en este caso, los militares. Por otro lado, la reflexión acerca del papel salvacionista de las Fuerzas Armadas. Desde ese punto de vista, los militares podrían ser considerados como los únicos capaces de extirpar los problemas creados o alimentados exclusiva o casi exclusivamente por la élite política entonces establecida en el poder.

O artigo discute os pedidos de intervenção das Forças Armadas no contexto das manifestações de direita ocorridas em 2015 no Brasil. Para tanto, são utilizados, principalmente, dados disponíveis em surveys realizados naquele ano junto a manifestantes de capitais de estados da região Sudeste. As considerações presentes no artigo estão organizadas em torno de dois pontos. De um lado, a reflexão acerca da construção de uma memória positiva sobre o período da ditadura. Dessa perspectiva, o período de 1964-1985 poderia ser visto como um período cuja herança, perdida no presente, só conseguiria ser restabelecida pelos mesmos atores políticos que deixaram tal legado – no caso, os militares. De outro lado, a reflexão acerca do papel salvacionista das Forças Armadas. Desse ponto de vista, os militares poderiam ser considerados como os únicos capazes de extirpar problemas criados ou alimentados exclusiva ou quase exclusivamente pela elite política então estabelecida no poder.