Cambios normativos y equidad de género. De las cuotas a la paridad en américa latina: los casos de Bolivia y Ecuador

Abstract

Este trabajo está orientado a analizar el impacto de factores institucionales sobre la eficacia de la paridad política de género en países de América Latina. Compara los cambios normativos en políticas de género que se produjeron en reemplazo del sistema de cuotas y los resultados electorales luego de su aplicación en Bolivia y Ecuador, únicos países de la región que han aplicado la paridad en cargos nacionales. Estos datos ponen de manifiesto la persistencia de obstáculos para la efectividad de la paridad política de género derivados de los sistemas electorales y de las estrategias partidarias encauzadas por la racionalidad electoral.

This study, aimed at analyzing the impact of institutional factors on the efficacy of gender parity policy in Latinamerica. It compares regulatory changes and electoral results in Bolivia and Ecuador, the only two countries in Latinamerica that have implemented parity on national elections. These data demonstrate the persistence of obstacles for gender political parity effectiveness derived from electoral systems and from party aligned strategies channeled by electoral rationality.

Ce travail est orienté vers l'analyse de l’impact des facteurs institutionnels sur l’efficacité de la parité politique de genre de l’Amérique latine. Il compare les changements normatifs dans les politiques de genre qui se sont produits en remplacement du système de quotas et les résultats électoraux après leur application en Bolivie et Équateur, seuls pays de la région qui ont appliqué la parité dans des postes de travail nationaux. Ces données mettent en évidence la persistance d’obstacles pour l’effectivité de la parité politique de genre dérivées des systèmes électoraux et des stratégies partisanes menées par la rationalité électorale.