La reeducación y reinserción social en el ámbito penitenciario: análisis del artículo 25.2 de la Constitución Española

Abstract

[ES] En virtud del artículo 25.2 de la Constitución Española las actuales penas privativas de libertad se encuentran dirigidas a reeducar y resocializar al delincuente. Este mandato dirigido tanto al legislador, como al juez y la Administración Penitenciaria ha sido objeto de diversas discusiones doctrinales entorno a su contenido y naturaleza. Por este motivo, el presente trabajo se propone llevar a cabo un estudio detallado acerca del verdadero significado del concepto de la resocialización, y como se mate- rializa sobre aquellos individuos que se encuentran privados de su libertad mediante las diferentes herramientas que propone el derecho penitenciario. Así como un análi- sis jurisprudencial entorno a la aplicación del contenido del art.25.2 de la CE durante las distintas fase de la pena. Y con ello, aclarar si realmente se trata de un Derecho Fundamental perteneciente a la población presa, o si por el contrario, debe ser tratada como una mera orientación. Por ultimo, se pone de relieve los aspectos fundamenta- les del tratamiento resocializador que se aplica sobre el recluso, en materias como el derecho a la educación, al trabajo, y las relaciones que mantiene el interno con el mundo exterior.

[EN] Under article 25.2 of the Spanish Constitution, the current custodial sentences are aimed at re-educating and re-socializing the offender. This mandate addressed to the legislator, the judge and the Prison Administration has been the subject of various doctrinal discussions regarding its content and nature. For this reason, the present work sets out to carry out a detailed study on the true meaning of the concept of resocialization, and how it is materialized on those indivi- duals who are deprived of their liberty through the different tools that prison law proposes. As well as a jurisprudential analysis regarding the application of the con- tent of the article 25.2 of the EC during the different phases of the sentence. And with this, clarify if it really is a Fundamental Right belonging to prison population, or if, on the contrary, it should be treated as a mere orientation. Lastly, the fundamental aspects of the resocialization treatment applied to the prisoner are highlighted, in matters such as the right to education, to work, and the relations that the inmate maintains with the outside world.