[ES] El 3 de enero de 2020 el Comandante de la Fuerza Quds, Quasem Soleimani, murió como resultado de una operación de asesinato selectivo manual dirigida por Estados Unidos. Este acontecimiento no es más que un ejemplo de una práctica cada vez más común en la Comunidad Internacional. A través de un breve análisis de los asesinatos selectivos desde las perspectivas del ius ad bellum, el ius in bello y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, este trabajo realiza una aproximación al marco jurídico que los regula con la intención de aclarar si pueden ser cometidos de forma lícita y, en su caso, bajo qué circunstancias. Este trabajo también analiza el caso del asesinato selectivo del Comandante Soleimani, haciendo referencia a las numerosas problemáticas jurídicas que de él se desprenden, en un intento de determinar su posible legalidad o ilegalidad.
[EN] On 3 January 2020 the Commander of the Quds Force, Quasem Solemani, died as a result of a targeted killing manual operation executed by United States. This event is only an example of an increasingly common practice in the International Community. Through a brief analysis of targeted killings from the perspectives of ius ad bellum, ius in bello and International Human Rights Law, this paper intends to approach the specific legal framework that regulates this mode of use of armed force and clarify whether they can be legal and, if so, under which circumstances. This paper also analyzes the case of the targeted killing of Commander Soleimani, referring to the numerous legal issues that emerge from it, in an attempt to determine its possible legality or illegality.
