Juan Bosch, el gran cuentista dominicano: Sociedad, cultura y denuncia en «La mujer», «Sombras» y «Dos pesos de agua»

Abstract

En el presente trabajo se analiza la concepción social y cultural en los cuentos «La mujer», «Sombras» y «Dos pesos de agua» del escritor y expresidente de la República Dominicana Juan Bosch. Su literatura está ligada a su tierra natal, sobre todo al campo dominicano que constituye la base sobre la que se estructura su escritura y su conciencia social y política. En la figura de Juan Bosch se enlazan la literatura y la política, faceta que comienza a cultivar durante su exilio forzado debido a la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo (1930-1961) y que continuará hasta una edad muy avanzada. Su dominio extraordinario de la palabra y la técnica del cuento han conseguido que sea considerado uno de los cuentistas más destacados de la República Dominicana y del Caribe. ENGLISH: This essay analises the social and cultural conception in the tales of «La mujer», «Sombras» y «Dos pesos de agua» by writer and former president of the Dominican Republic Juan Bosch. His literature is linked to his native land, especially to the Dominican countryside that constitutes the basis on which his writing and social-political consciousness are structured. In the figure of Juan Bosch, both literature and politics are woven, a facet that began to cultivate during his forced exile due to dictatorship of Rafael Leonidas Trujillo (1930-1961) and that will continue until a very advanced age. His extraordinary command over wording and his story technique have made him considered one of the most outstanding storytellers in the Dominican Republic and the Caribbean.