Observaciones metodológicas sobre el estudio de la teonimia

Abstract

[ES]El artículo aborda los presupuestos teóricos que han de presidir el estudio de la teonimia paleohispánica. Ante la escasez de fuentes literarias y las limitaciones de los datos proporcionados por la arqueología, los nombres de los dioses conservados en las inscripciones son casi el único testigo de la religiosidad de los pueblos antiguos que habitaron la Península Ibérica. Son testimonios valiosísimos, pero también extremadamente delicados por las circunstancias en que se nos transmiten y las peculiaridades que presentan los nombres propios. El análisis etimológico de los mismos constituye las más de las veces el objetivo prioritario. Pero para que éste sea verdaderamente fructífero hay que aprovechar al máximo los datos ofrecidos por el contexto material y socio-cultural que brindan las inscripciones. Después, puede ya contrastarse esa información con la lingüística. Para avanzar en esa área es necesario valorar no sólo cuestiones inherentes a este tipo de investigación (cronológicas y de formación), sino aspectos como la distribución, tipología y naturaleza de los teónimos, puntos previos e ineludibles para profundizar en el ‘significado’ de los nombres de los dioses. La exposición, centrada en el planteamiento de estos principios metodológicos, se ilustra con ejemplos entresacados fundamentalmente de la epigrafía localizada en territorio castellano-leonés.