América en el pensamiento político-internacional de Rufino Blanco-Fombona y César Zumeta

Abstract

[ES] El objetivo de este trabajo es determinar el pensamiento político-internacional de Rufino Blanco-Fombona y César Zumeta a través de los usos y definiciones del concepto de América. Para mostrar las conceptualizaciones de América que se aprecian en sus obras y que revelan sus pensamientos políticos-internacionales empleamos las herramientas teórico-metodológicas de la historia del pensamiento político-internacional, la historia conceptual y los mecanismos de análisis sobre las configuraciones, percepciones y construcciones simbólicas de conceptos espaciales. Al aplicar dichas metodologías descubrimos en los discursos de Blanco-Fombona y Zumeta distintas interpretaciones y significados del concepto de América. Señalamos de Blanco-Fombona sus argumentos sobre el contraste entre la América latina y la América sajona, las relaciones internacionales de Hispanoamérica y los elementos de la política hispanoamericana, y su formulación de una teoría del patriotismo racial como factor elemental para la unificación de España y América. De Zumeta evidenciamos sus consideraciones sobre un modus vivendi americano, perspectivas sobre la unión de América con otras entidades sustentadas tanto en argumentos raciales como geográficos y políticos, y el empleo de metáforas del cuerpo político para representar a América. A partir de las ideas que manejaban sobre el concepto contrastamos los razonamientos de ambos autores para percibir aspectos generalizados en el discurso político-internacional venezolano o característico de alguno de los autores. Esto nos permitió comprender algunas ideas sobre lo político-internacional que se esgrimían en Venezuela en el contexto intelectual de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, como la noción de la política internacional con base en referentes étnico-culturales, la conceptualización de América en oposición a Estados Unidos y las distintas formas de entender la unión americana.

[EN] This paper aims to determine the international political thought of Rufino Blanco-Fombona and César Zumeta through the uses and definitions of the concept of America. To exhibit the conceptualizations of America that can be appreciated in their works and reveal their international political thoughts we employed the theoretical and methodological tools provided by the history of international political thought, conceptual history, and the mechanism of analysis on the America unity. As of Zumeta´s discourse we underlined his reflections on an American modus vivendi, his perspectives on American union with other entities based on racial, geographical and political arguments and the uses of the body politic metaphor to represent America. Based on the ideas about the concept we contrasted the arguments of both authors to appreciate general aspects of Venezuelan international political discourse or those specific to one of the authors. This allowed us to comprehend several ideas held in Venezuela in the intellectual context of the late nineteenth century and early twentieth century on international affairs, such as the ethnic-cultural notion of international politics, the conceptualization of America in opposition to the United States and the varying ways of understanding American union.