La batalla de gallos es una disciplina artística en la que dos (o más) personas improvisan rimas musicalmente para intentar sobreponerse argumentalmente al rival. En el presente trabajo se ha analizado un corpus de 50 nombres artísticos provenientes de competidores de batallas de gallos. Entre las rimas de estos artistas es recurrente el ingenio o los juegos de palabras, recursos que se han buscado en la formación de sus nombres artísticos. En el análisis se han intentado encontrar recursos semánticos, recursos formales y la relación con el nombre oficial.
Rap battles are an artistic discipline in which two (or more) people musically improvise rhymes to try to overcome their opponent. We have analysed a corpus of 50 stage names from rap battles competitors. Wit and puns are commonly used by these artists in their rhymes, so we have sought these resources in their stage name formation. In the analysis we have looked for semantic resources, formal resources and the connection with the official name.
