Les mots phare de la Révolution française. Étude lexicologique en diachronie

Abstract

La Revolución Francesa (1789-1799) supuso un punto de inflexión en la historia: los acontecimientos acaecidos entre junio y julio de 1789 cambiaron el mundo para siempre. Con semejante agitación, se podría pensar que la lengua debió cambiar. Esta tesis académica está dedicada a un estudio diacrónico del léxico de las palabras clave de la Revolución Francesa para estudiar hasta qué punto la Revolución sacudió el léxico de la lengua francesa. Estas palabras clave son revolución, constitución, república, ciudadano, nación, libertad, igualdad, fraternidad, derecha, izquierda, metro, litro, gramo.

The French Revolution (1789-1799) was a turning point in history: the events of June and July 1789 changed the world forever. With such an upheaval, one would think that the language must have changed. This academic thesis is devoted to a diachronic lexical study of the key words of the French Revolution to study the extent to which the Revolution shook the lexicon of the French language. These key words are revolution, constitution, republic, citizen, nation, liberty, equality, fraternity, right, left, metre, litre, gram.

La Révolution française (1789-1799) a supposé un tournant dans l’Histoire : les événements survenus entre juin et juillet 1789 ont bouleversé à jamais le monde. Avec un tel bouleversement, on croira d’avance que forcément la langue a dû changer. Ce travail académique de Fin d’Études est consacré à une étude lexicale diachronique des mots phare de la Révolution française pour étudier jusqu’à quel point la Révolution a ébranlé le lexique de la langue française. Ces mots phare sont révolution, constitution, république, citoyen, nation, liberté, égalité, fraternité, droite, gauche, mètre, litre, gramme