Léxico juvenil y léxico disponible: una aproximación en la provincia de Guipúzcoa

Abstract

Este trabajo tiene como objetivo recoger y analizar el léxico disponible atendiendo al factor edad. Para ello se han empleado cinco centros de interés relacionados con el léxico juvenil: Fiesta y ocio, Relaciones afectivo-sexuales, Videojuegos, Insultos y Redes sociales. Debido a la naturaleza de lo que comúnmente se ha denominado "léxico juvenil", se ha realizado un análisis de los términos no estándar y anglicismos. Asimismo, la localización geográfica ha permitido atender al efecto del contacto de lenguas (euskera/español).

The aim of this work is to collect and analyze the available lexicon according to the age factor. For this purpose, five centers of interest related to youth lexicon have been used: Party and leisure, Affective-sexual relationships, Video games, Curse words and Social networks. Due to the caracteristics of "juvenile lexicon", an analysis of non-standard terms and anglicisms has been carried out. Likewise, beause of the geographical localization, the effect of language contact (basque/spanish) has been taken into account.