La autonomía de la voluntad en el ámbito de los derechos reales.

Abstract

[ES] Este Trabajo de Fin de Grado tiene por objeto analizar el papel que juega la autonomía de la voluntad en el ámbito de los Derechos Reales. Teniendo en cuenta que la autonomía de la voluntad atribuye un poder a las personas de regular con eficacia jurídica la esfera de sus intereses y relaciones, en la forma que estime conveniente; la doctrina se ha planteado si cabe la posibilidad de que el principio de la autonomía de la voluntad presida además de las relaciones obligacionales, los vínculos jurídicos reales. Partiendo de la base de que la autonomía de la voluntad no se reduce en nuestro ordenamiento jurídico al plano obligacional, sino que se puede extender al sector jurídico real, precisamos cuales son las limitaciones que operan en el mismo, acudiendo a los criterios doctrinales y jurisprudenciales para intentar determinar los contornos de los límites del juego de la autonomía de la voluntad, es decir, la ley, la moral y orden público. De forma que, sólo sería posible crear derechos reales atípicos cuando adquieran la configuración propia de un derecho real. Dada la importante trascendencia práctica de esta cuestión, ha sido necesario abordar las principales posiciones de la doctrina y de la Dirección General en esta materia, que se condensan en una visión eminentemente dualista. [EN] This final degree project has as objective to analyze the role that the will autonomy plays in the rights in property ambit. Considering that the will autonomy attributes the power of regulating with juridic efficiency their sphere of interests and relations, in the form that is considered convenient; the doctrine has been thought as if the possibility of the principle of the will autonomy leads apart from the obligatory relations, the real legal links. Parting from the base that the will autonomy can not be reduced in our juridic order to the mandatory ambit, but that it can be extended to the real legal ambit, concreting which are the limits of it, according to the doctrinal criteria and case law to attempt to determine the shape of the limits of the game if the will autonomy, i.e. the law, the moral and the public order. So that, it would only be possible to create atypical rights in property when these acquire the settings from a right in property. Given the important transcendence practice of this question, it has been necessary to approach the main positions of the doctrine and of the Dirección General in this topic, which condense a eminently dualistic vision.