La libertad testamentaria en la Antigua Roma y su influencia en el derecho moderno.

Abstract

[ES] La sucesión por testamento tiene como pilar fundamental el principio de libertad testamentaria, que proviene del Derecho romano. El objetivo del presente trabajo es, por tanto, analizar la evolución de esta libertad, estableciendo una relación entre sus orígenes en la Roma más arcaica y su actualidad en el Derecho contemporáneo. Con ello se busca, en primer lugar, estudiar los requisitos esenciales que permiten ejercerla, que comprenden la capacidad testamentaria y las formas del testamento admitidas legalmente, así como el límite introducido por la institución de la legítima. En segundo lugar, se hará uso de este marco teórico para realizar un ejercicio de Derecho comparado entre el ordenamiento jurídico español y el alemán, con la intención de destacar sus puntos en común con base en el Derecho romano. El objetivo último es entender la inspiración romanista de la libertad de testar vigente en ambos ordenamientos y, con ello, ilustrar la relevancia de los principios jurídicos romanos en el Derecho comparado dentro de la familia romano-germánica. [EN] The cornerstone of testamentary succession is the principle of testamentary freedom, which stems from Roman Law. Therefore, the aim of this paper is to analyse the evolution of this freedom, establishing links between its origins in Rome’s most archaic era and its current status in contemporary law. Our intention is, firstly, to study the essential requirements that allow it to be exercised, which include testamentary capacity and the types of wills admitted by the law, as well as the limit introduced by the compulsory share. Secondly, this theoretical framework will be used to carry out a comparative law exercise between the Spanish and German legal systems, with the purpose of highlighting their intersecting points based on Roman law. The ultimate aim is to understand the Roman inspiration behind testamentary freedom in both legal systems, and thus illustrate the relevance of Roman legal principles in comparative law within the Romano-Germanic family.