Las cláusulas de legítima defensa colectiva en la Unión Europea y la alianza atlántica: aplicación frente a la invasión rusa de Ucrania.

Abstract

[ES] El principio de prohibición del uso de la fuerza consagrado en la Carta de las Naciones Unidas define los parámetros sobre los que debe basarse el orden internacional en la actualidad. Sin embargo, existen Estados que intentan amparar actos de agresión en la excepción de la legítima defensa, véase la reciente invasión rusa de Ucrania. Por tanto, en el actual contexto geopolítico las cláusulas de legítima defensa colectiva desempeñan un papel fundamental, siendo las más relevantes el artículo 42.7 del Tratado de la Unión Europea, que recoge la llamada “cláusula de asistencia mutua” y el artículo 5 del Tratado del Atlántico Norte, piedra angular del sistema de seguridad colectiva de la Alianza. En este sentido, resulta oportuno realizar un análisis jurídico de dichas cláusulas con el fin de esclarecer su alcance, interpretación y posibles aplicaciones en el conflicto entre Rusia y Ucrania. [EN] The principle of the prohibition against the use of force enshrined in the Charter of the United Nations defines the parameters that define the current international order. However, there are States that attempt to justify acts of aggression under the exception of self-defense, for instance, the recent Russian invasion of Ukraine. For this very reason, collective self-defense clauses play a fundamental role in our geopolitical context. The most relevant ones are article 42.7 of the Treaty on European Union, which contains the so-called "mutual assistance clause", and article 5 of the North Atlantic Treaty, the cornerstone of the Alliance's collective security system. Therefore, it is timely indeed to undertake a legal analysis of these clauses in order to clarify their scope, interpretation and possible applicability to the conflict between Russia and Ukraine.