El contrato de factoring y su tratamiento concursal

Abstract

[ES] Una de las operaciones financieras más comunes entre las empresas y empresarios es la contratacion de un servicio de factoring. Es una herramienta fundamental que les permite a las empresas obtener liquidez inmediata para continuar con su actividad empresarial y les libera de soportar un coste más. Se trata de ceder los créditos que los empresarios (denominados cliente factorizado) tienen con sus clientes para que una entidad de crédito (denominada factor) les gestione el cobro de los mismos incluyendo, en algunos casos, servicios de garantía o de financiación si así se pactan. Los servicios deben ser remunerados por parte del cliente factorizado, de manera que no será siempre la misma ya que dependerá de los servicios que se hayan contratado. El factor podrá asumir el riesgo de insolvencia de los deudores o no en función de esta asunción del riesgo tendrá o no posibilidad de reclamar al cliente factorizado. Al ser una figura muy relacionada con la solvencia, si una de las partes entra en concurso de acreedores el contrato de factoring será, dependiendo de cuando se haya celebrado, reintegrado o separado de la masa del concurso. [EN] One of the most common financial operations between companies and entrepreneur is hiring a factoring service. It is an essential tool that allows companies to get instant liquidity to continue with their business activity and release them from bearing an additional cost. It is about giving up the credits that the entrepreneurs (called factored clients) have with their clients so that a financial entity (called factor) manages their collection, including, some guarantee or financing services if it is agreed. The services must be remunerated by the factored client, so it wouldn´t always be the same remuneration because it will depend on the services that have been contracted. The factor may or may not assume the risk of insolvency of the debtors, depending on this assumption of the risk, it may or may not have the possibility of claiming against the factored client. Being a figure closely connected to solvency, if one of the contracting parties are in a state of insolvency, the factoring contract will be, depending on when it was singned, reinstated or separated from the bankruptcy estate.