Ancianidad y derecho tras la reforma operada por la Ley 8/2021 sobre discapacidad

Abstract

[ES] En la actualidad, la población de mayores ha crecido y con ello el envejecimiento de la población. Como consecuencia, crecen también los casos de demencia. En atención a dicha realidad, y tras la reforma del Código Civil de 1889 por la Ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica, se procede a hacer un análisis de las medidas de apoyo puestas a disposición de dichas personas, quienes, siendo totalmente capaces -pues desde dicha reforma la capacidad jurídica no puede suprimirse ni modificarse-, ven mermadas sus capacidades psicológicas y volitivas. Es por ello que se incorporan las medidas de apoyo necesarias para ejercer su capacidad jurídica de manera plena, en atención a su propia voluntad y con garantía de futuro, entre las que se encuentran los poderes y mandatos preventivos, las directivas anticipadas y la autocuratela. Dichas medidas sirven para solucionar los problemas derivados de la pérdida de facultades, sobre todo en personas mayores, por razón de la edad, o por enfermedades degenerativas, pues suponen una mayor garantía para sus deseos y preferencias en cuanto a su esfera personal y patrimonial, adecuándose a las circunstancias concretas de cada caso. [EN] At present, the elderly population has steadily been growing, as well as the aging of the population. As a consequence, cases of dementia have arisen too. Given this reality, and following the reform of the Civil Code of 1889 with Law 8/2021, of June 2, which reforms civil and procedural legislation to support people with disabilities in the exercise of their legal capacity, an analysis of the support measures made available to these people is conducted, and who, being totally capable -since the aforementioned reform, legal capacity can be supressed nor modified-, see their psychological and volitional capacities diminished. Therefore, the necessary support measures are incorporated to fully exercise the legal capacity of these individuals, in response to their own will and with guarantees for the future, including preventive powers and mandates, advance directives and autonomus conservatorship. These measures serve to solve the problems derived from the loss of faculties, especially in elderly people, either due to age or due to degenerative diseases. These measures suppose a greater guarantee for their wishes as well as preferences regarding their personal and patrimonial sphere, adapting to the specific circumstances of each case.