Solidificación de residuos mineros con arsénico: caracterización fisicoquímica y mineralógica

Abstract

[ES] La explotación minera de algunos elementos de interés económico trae asociada la generación de residuos mineros, entre ellos, la arsenopirita (FeAsS). Habitualmente estos residuos no han sido gestionados de manera correcta, por lo que suponen un riesgo por la posible liberación del arsénico al medio circundante al estar expuesto a condiciones atmosféricas. Por tanto, la acumulación de residuos que contienen arsenopirita en escombreras representa un peligro para el medio ambiente y deben tomarse medidas que aseguren su inmovilización. Una técnica comúnmente utilizada para el tratamiento de residuos mineros es la cementación. El objetivo del presente trabajo es evaluar la eficacia de la técnica de cementación para el tratamiento de diversos residuos mineros que contienen arsénico para su posible disposición en vertederos controlados.

[EN] The mining of some elements of economic interest is associated with the generation of mining waste, including arsenopyrite (FeAsS). Usually, these residues have not been managed correctly, so they pose a risk due to the possible release of arsenic into the surrounding environment when exposed to atmospheric conditions. Therefore, the accumulation of waste containing arsenopyrite in tailings represents a danger to the environment and measures must be taken to ensure its immobilization. A commonly used technique for the treatment of mining waste is cementing. The objective of this work is to evaluate the effectiveness of the cementation technique for the treatment of various mining wastes that contain arsenic for their possible disposal in controlled landfills.