Compartir
Titre
Las invisibles lenguas de la migración: la identidad lingüística rumana en el paisaje lingüístico del levante español
Autor(es)
Sujet
Bilingüísmo
Clasificación UNESCO
5701 Lingüística Aplicada
Fecha de publicación
2023
Éditeur
Nomos Verlag
Resumen
Desde los años noventa del siglo XX, los estudios de paisaje lingüístico constituyen una importante herramienta de análisis discursivo y sociolingüístico. En esta época de la modernidad
tardía (Giddens 1990) o hipermodernidad (Heller 2006), estos paisajes reflejan más que nunca
el multilingüismo y la hibridación, dando también entrada a las lenguas de la migración. Este
trabajo se dedica, precisamente, a explicar y contextualizar sociopolíticamente la presencia o
ausencia del rumano como lengua de origen del grupo de migrantes mayoritario del litoral
mediterráneo. Para ello, se adopta un enfoque cualitativo, semiótico y etnográfico en el análisis
del paisaje lingüístico de dos ciudades pertenecientes a diferentes comunidades autónomas,
territorios oficialmente bilingües de España: Castelló de la Plana (País Valenciano) y Lleida
(Cataluña). Esta aproximación nos permite analizar y explicar el valor que diferentes actores
sociales otorgan a la lengua rumana a través de los diferentes espacios sociolingüísticos urbanos
de estas regiones.
URI
ISBN
978-3-96821-876-2
DOI
doi.org/10.5771/9783968218779
Aparece en las colecciones
- LINDES. Artículos [21]
Fichier(s) constituant ce document
Tamaño:
5.502Mo
Formato:
Adobe PDF
Descripción:
ORIGINAL