[ES]Los gráficos de control son herramientas estadísticas muy útiles para estudiar la evolución de las enfermedades en los pacientes. En este caso se han aplicado a un paciente diabético, de manera que se ha podido monitorear variables como la glucosa en sangre, la insulina administrada o los carbohidratos ingeridos, a lo largo de cuatro meses. Así, se ha comprobado qué días se encontraban fuera de control, pudiendo estudiar sus causas y ayudar al médico y al enfermo a adaptar el tratamiento.
[EN]Control charts are very useful statistical tools to study the evolution of diseases in patients. In this case they have been applied to a diabetic patient, so that it has been possible to monitor variables such as blood glucose, ad ministered insulin or ingested carbs, over four months. Thus, it has been checked which days were out of control, being able to study their causes and help the doctor and the patient to adapt the treatment.
