[ES] En Colombia el estudio de la palinología tiene sus inicios en los años 1950 y su avance ha estado
unido principalmente a los intereses de la industria de los hidrocarburos y a la búsqueda del
entendimiento de la evolución geológica de las cuencas del país. A pesar de que en Colombia existe
un amplio número de publicaciones palinológicas o que incluyen palinología (cerca de 111
artículos publicados en revistas indexadas), la mayoría están distribuidas en áreas de interés en la
exploración petrolera (e.g. Llanos Orientales y Piedemonte Llanero, Valle del Magdalena,
Cordillera Oriental, Catatumbo). Sin embargo, gran parte de los datos generados no pueden ser
publicados porque están sujetos a confidencialidad inherente a la industria. Esto hace que aún hoy
existan áreas en el país con información palinológica restringida o escasa. En la región Caribe
colombiana, la cuenca Sinú-San Jacinto ha sido considerada una cuenca frontera y ha sido
exhaustivamente estudiada en la última década, convirtiéndose en una oportunidad única para
llenar el vacío del conocimiento en esta área del país. La Universidad de Caldas con el instituto de
investigaciones en estratigrafía - IIES en unión con la Agencia Nacional de Hidrocarburos - ANH,
y el Ministerio de Ciencia y Tecnología de Colombia han diseñado un programa que permite que
gran parte de los datos obtenidos en la última década de investigación puedan ser publicados.
Esta tesis, producto de esta interacción industria - academia, busca principalmente 1) revisar y
resumir la información palinológica disponible para el país con el objeto de evaluar la calidad de
la información publicada en términos de espacio y tiempo, para lo cual se ha publicado un artículo
de revisión que incluye el estado actual de la palinología en Colombia, así como un corto resumen
de los principales avances para la región Caribe incluyendo las cuencas Cesar Ranchería y Sinú-
San Jacinto; 2) mostrar el panorama general de la palinología del Cenozoico enfocado en la cuenca
Sinú-San Jacinto, en esta dirección se han publicado seis artículos que contribuyen al conocimiento
de la palinología en la región, así mismo, se ha sometido un artículo que contiene una zonación
palinológica para el Caribe con 12 palinozonas que abarcan el Paleoceno tardío-Plioceno, calibrada
con eventos de nanofósiles calcáreos y foraminíferos planctónicos. Finalmente se publicó un libro
de texto para divulgación científica titulado “Palinología Colombiana: métodos, aplicaciones y
estado del conocimiento” cuyo objeto es poner al alcance de estudiantes y docentes un material
que les permita un acercamiento a que es la palinología y que se ha hecho en el país.
[EN] In Colombia, the study of palynology began in the 1950s and has been closely linked to the
interests of the hydrocarbon industry and the understanding of the geological evolution. Although
a substantial number of palynological publications exist in Colombia (approximately 111 articles
in indexed journals), most are concentrated in areas related to petroleum exploration, such as the
Llanos Orientales, Piedemonte Llanero, Valle del Magdalena, Cordillera Oriental, and Catatumbo.
However, much of this data cannot be disclosed due to the confidentiality inherent in the industry,
resulting in areas of the country with restricted or limited information. In the Colombian Caribbean
region, the Sinú-San Jacinto basin has been considered a frontier basin and has undergone thorough
study over the past decade, presenting a unique opportunity to fill the knowledge gap in this area
of the country. The University of Caldas, in collaboration with the Instituto de Investigaciones en
Estratigrafía (IIES), the Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), and the Ministry of Science
and Technology of Colombia, has designed a program allowing the publication of a significant
portion of the data obtained in the last decade of research.
This thesis, a product of the collaboration between industry and academia, aims to: 1) review and
summarize the available palynological information in the country, assessing the quality of
published information in terms of space and time. For this purpose, a review article has been
published covering the current state of palynology in Colombia, along with a brief summary of
key advancements in the Caribbean region, including the Cesar Ranchería and Sinú-San Jacinto
basins; 2) present an overview of Cenozoic palynology focused on the Sinú-San Jacinto basin. In
this direction, six articles contributing to the understanding of palynology in the region have been
published, and an article has been submitted containing a palynological zonation for the Caribbean
with 12 palynozones spanning the late Paleocene to the Pliocene, calibrated with calcareous
nannofossil and planktonic foraminifera events. Finally, a scientific outreach textbook titled
“Palinología Colombiana: métodos, aplicaciones y estado del conocimiento” has been published.
Its purpose is to provide students and educators with material that enables them to understand what
palynology is and what has been accomplished in the country.
