Los pensionados en ginecología y obstetricia de la Junta para Ampliación de Estudios (1908-1938): viajes y circulación de conocimiento

Abstract

[ES]Introducción: la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas (JAE) impulsó la renovación del panorama científico español. Desde su fundación en 1907 hasta su disolución en 1938, la JAE se encargó de otorgar becas para que los científicos españoles se especializaran en el extranjero, lo que fomentó una “cultura de viaje” entre estos, y de crear centros de investigación en el territorio nacional. La biomedicina fue una de las disciplinas que más se benefició. Justificación: se conoce la importancia que tuvieron las pensiones de la JAE en el conjunto de la ciencia en España del primer tercio del siglo XX. Sin embargo, el estudio del papel de su política de pensiones en el extranjero en el desarrollo de las ciencias clínicas como la ginecología y obstetricia se encuentra pendiente. Objetivo: analizar la relación existente entre la ginecología y obstetricia en España con las pensiones en el extranjero concedidas por la JAE (1908-1938). Material y método: la fuente primaria principal ha sido el archivo digitalizado de la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas. Se han revisado las memorias de la JAE y se han seleccionado aquellos individuos que disfrutaron de una pensión con el objetivo de estudiar ginecología u obstetricia. Se han encontrado 11 individuos, cuyos expedientes han sido analizados utilizando los métodos biográfico y prosopográfico. Resultados: las pensiones en toco-ginecología supone el 1,98% de las pensiones concedidas a médicos. Los pensionados fueron varones jóvenes, que en su mayoría tenían buen nivel socioeconómico y habían sido alumnos internos. El 45% habían realizado estudios previos en el extranjero. El destino preferido fue Alemania, seguido de Francia. Las principales líneas de investigación fueron la docencia de la especialidad, la radioterapia, la “obstetricia social” y la medicina de laboratorio. A su regreso, la mitad de los pensionados obtuvieron la cátedra. También ocuparon puestos de responsabilidad académica, se implicaron en política y trajeron novedades para la práctica clínica y para la docencia universitaria. La Guerra Civil afectó de manera desigual a los pensionados; algunos fueron represaliados, mientras que otros no se vieron afectados. Discusión: Los pensionados ginecólogos-obstetras se organizaron en torno a Manuel Varela Radio, lo que influyó en su interés en la ciencia alemana y en la radioterapia. La JAE consiguió su objetivo de crear una élite intelectual y el método prosopográfico ha permitido iluminar su papel en la europeización de la ginecología española del primer tercio del siglo XX. La Guerra Civil interrumpió este impulso. Conclusión: el archivo de la JAE es una fuente fundamental para comprender el desarrollo de la ciencia médica española del primer tercio del siglo XX. Sus pensiones permitieron la salida al extranjero de jóvenes interesados en la toco-ginecología, lo que supuso la circulación de los conocimientos europeos. Los mentores, principalmente Manuel Varela Radio, influyeron en la concesión de las becas y la elección de temas, así como la sensibilidad política hacia la mortalidad materno-infantil. El principal destino fue Alemania, en especial Berlín. La Guerra Civil interrumpió el avance científico promovido por la JAE.

[EN]Introduction: The “Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas” (roughly translated as Board for the Promotion of Studies and Scientific Research) drove the renewal of Spanish scientific panorama. Since its founding in 1907 until its dissolution in 1938, the Board awarded travel grants so Spanish scientists could specialize abroad, that encouraged a “travelling culture”, and created research centers in national territory. Biomedicine was one of the disciplines that benefited the most. Justification: It is well known the significance of the travel grants awarded by the Board in the early 20th century Spanish science. However, the study of the role of its travel grant awarding policies in the development of clinical sciences such as gynaecology and obstetrics is pending. Aim: Analyse the connection between gynaecology and obstetrics in Spain and the travel grants awarded by the Board (1908-1938). Material and methods: The main primary source has been the digitalized archive of “Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas”. The reports of the Board have been reviewed, and we have selected the individuals who were granted to study gynaecology or obstetrics. We have found 11 people, whose personal files have been analysed using the biographic method and prosopography. Results: Grants awarded in gynaecology and obstetrics represent 1,98% of the grants awarded to physicians. Grants holders were young males, most of whom had a good socioeconomic level and had been student interns. 45% had studied abroad previously. Germany was the preferred destination, followed by France. Main research topics were gynaecology and obstetrics teaching, radiotherapy, “social obstetrics” and laboratory medicine. Upon their returning, half of the grant holders obtained professorships. They also held positions of academic responsibility, became involved in politics, and brought innovations to clinical practice and university teaching. The Spanish Civil War affected the grant holders unevenly; some suffered repression, while others were unaffected. Discussion: Grant holders in gynaecology and obstetrics organized around Manuel Varela Radio, which influenced their interest in radiotherapy and German science. The Board achieved its goal of creating an intellectual elite and prosopography has shed light on its role in the Europeanization of Spanish gynaecology in the first third of 20th century. The Spanish Civil War interrupted its momentum. Conclusion: The archive of “Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas” is a key source to understand the development of Spanish medical science in the first third of 20th century. Its travel grants allowed young people interested in obstetrics and gynecology to travel abroad, which facilitated the circulation of European knowledge. Mentors, primarily Manuel Varela Radio, influenced the grant awarding and the choice of research topics, as well as political sensitivity toward maternal and infant mortality. Germany was the main destination, primarily Berlin. Spanish Civil War disrupted the scientific development promoted by the Board.