La población civil en el Calvados normando durante la Segunda Guerra Mundial: una aproximación desde la microhistoria

Abstract

[ES] La Segunda Guerra Mundial en el Calvados normando supuso una convulsión en un departamento predominantemente agrícola y tranquilo. Durante el conflicto se desarrollaron diferentes procesos por la sobreocupación alemana, con grave perjuicio sobre la economía y la sociedad civil. Esta reaccionó de maneras diferentes, abrazando la resistencia o la colaboración, o manteniéndose al margen de cualquier bando, aunque siempre ocupando un papel central. Los años de racionamiento y miseria no terminaron con el omnipresente desembarco de junio de 1944, pues la reconstrucción posterior fue lenta y dificultosa. Este trabajo aborda la cotidianidad de los civiles a partir de fuentes primarias inéditas que permiten una aproximación desde abajo al periodo bélico. [EN] World War II in the Norman Calvados region caused upheaval in a predominantly agricultural and peaceful department. During the conflict, various processes unfolded as a result of the German occupation, with serious damage to the economy and civil society. The latter reacted in different ways, embracing resistance or collaboration, or remaining on the sidelines of any side, although always playing a central role. The years of rationing and misery did not end with the omnipresent landing in June 1944, as the subsequent reconstruction was slow and difficult. This work addresses the daily life of civilians based on unpublished primary sources that allow a bottom-up approach to the war period.