Subjetividades femeninas en diálogo: una etnografía a partir de personajes literarios

Abstract

[ES] Este trabajo etnográ.ico explora los mecanismos de construcción de la subjetividad femenina a partir de las narrativas activadas por la lectura de El albergue de las mujeres tristes, novela de Marcela Serrano. Desde un enfoque cualitativo y feminista, se aborda la subjetividad no como entidad fija ni categoría cerrada, sino como un proceso situado, histórico y relacional, atravesado por discursos normativos, vínculos afectivos y condiciones socioculturales. El dispositivo metodológico articuló tres momentos: un formulario bio-sociodemográ.ico, un grupo de discusión y centrado en los personajes literarios y entrevistas en profundidad. Las mujeres participantes, con trayectorias vitales amplias, ofrecieron relatos en los que se manifiestan tanto la persistencia de formas tradicionales de subjetivación como movimientos de critica, reapropiación y ruptura. El análisis identifica mecanismos como la maternidad como núcleo identitario, la identidad relacional, la presión normativa, el cuerpo como espacio de control y, especialmente, la sororidad como forma de reparación simbólica. Se concluye que la literatura, especialmente personajes literarios femeninos complejos y verosímiles, funciona como un mediador potente para el análisis antropológico: facilita el reconocimiento, la distancia crítica y la expresión subjetiva. En líneas finales, se sugieren posibles ampliaciones hacia la diversidad generacional, la exploración de otros dispositivos narrativos y la incorporación de contextos no mediados por la afinidad lectora. [EN] This ethnographic study explores the mechanisms involved in the construction of female subjectivity through the narratives activated by the reading of El albergue de las mujeres tristes, a novel by Marcela Serrano. From a qualitative and feminist approach, subjectivity is understood not as a fixed entity or closed category, but as a situated, historical, and relational process shaped by normative discourses, affective bonds, and sociocultural conditions. The methodological design involved three stages: a bio-sociodemographic form, a discussion group focused on the novel’s female characters, and in-depth interviews. The participating women, with extensive life trajectories, offered narratives in which both the persistence of traditional forms of subjectivation and movements of critique, reappropriation, and rupture are observed. The analysis identifies mechanisms such as motherhood as a core identity axis, relational identity, normative pressure, the female body as a site of control, and, notably, sorority as a form of symbolic repair. The study concludes that literature, specifically complex and believable female literary characters, can serve as a powerful mediating tool for anthropological analysis: enabling recognition, critical distance, and subjective expression. The research also suggests potential lines of expansion, including intergenerational diversity, alternative narrative devices, and contexts beyond affinity-based reading groups.