Debido a labores de actualización y migración del repositorio a una versión más reciente, el sistema permanecerá disponible únicamente para consulta hasta nuevo aviso. Agradecemos su comprensión.

Zur Kurzanzeige

dc.contributor.authorConde López, Juan Carlos 
dc.date.accessioned2026-01-19T16:25:54Z
dc.date.available2026-01-19T16:25:54Z
dc.date.issued2013
dc.identifier.citationConde, Juan Carlos, “A Neglected Old Spanish Biblical Translation: the Biblia de Alfonso Ximénez”, en Text, Manuscript and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in honour of David Hook, ed. Barry Taylor, Geoffrey West & Jane Whetnall. New York: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 2013, pp. 88-115es_ES
dc.identifier.isbn978-1569541517
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10366/169010
dc.description.abstractEn el presente trabajo se da noticia de la existencia de una hasta ese momento largamente ignorada traducción de varios libros de la Biblia preservados en el ms. MS Canon. Ital. 177 de la Biblioteca Bodleiana de Oxford. Se estudian también la vinculación de este romanceamiento bíblico con otras versiones de la Biblia al castellano de la época medieval, la historia del códice y su procedencia, vinculada a Alfonso Ximénez, figura de la corte de la reina Isabel I de Castilla.es_ES
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.language.isoenges_ES
dc.publisherHispanic Seminary of Medieval Studies, New York, USAes_ES
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectBiblia, Edad Mediaes_ES
dc.subjectRomanceamientos bíblicos, Edad Mediaes_ES
dc.subjectBiblia, traducción al españoles_ES
dc.subjectBodleian Library, Oxfordes_ES
dc.subjectMatteo Luigi Canonicies_ES
dc.subjectAlfonso Ximénezes_ES
dc.subjectLiteratura española de la Edad Mediaes_ES
dc.titleA Neglected Old Spanish Biblical Translation: the Biblia de Alfonso Ximénez”es_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bookPartes_ES
dc.subject.unesco6202.02 Análisis Literarioes_ES
dc.subject.unesco5506.13 Historia de la Literaturaes_ES
dc.subject.unesco5701.07 Lengua y Literaturaes_ES
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/embargoedAccesses_ES
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersiones_ES


Dateien zu dieser Ressource

Thumbnail

Das Dokument erscheint in:

Zur Kurzanzeige

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
Solange nicht anders angezeigt, wird die Lizenz wie folgt beschrieben: Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional