Unamuno en 1898: "El reinado social de Jesús" (En torno a un manuscrito inédito)

Abstract

[ES] El presente artículo analiza las ideas políticas de Unamuno durante el período de 1897 a 1900. Para ello nos basamos en un manuscrito inédito del autor, El reinado social de Jesús —que presentamos y transcribimos— cuyas ideas impregnan todos sus escritos de la época. En ese momento Unamuno intenta conciliar su socialismo «científico», que se prolonga hasta finales de siglo, con el cristianismo. Lo que por otra parte demuestra que la «crisis» de 1897 no supone un abandono brusco del socialismo ni, en un sentido más general, una ruptura repentina en el pensamiento de Unamuno.

[EN] This article analyzes the Unamuno's political ideas during the period between 1897 and 1900. In order to do this we are basing on an unpublished manuscript of the author, El reinado social de Jesús —which we present and transcribe— whose ideas pervade all his writings at the time. In those years Unamuno tries to reconcile his «scientific» socialism, which will last until the end of the century, with Christianity. This, on the other hand, shows that the «crisis» of 1897 does not imply a sudden abandonment of socialism, or in a broad sense, a sudden departure in Unamuno's way of thinking.