índice de palabras en su contexto de la Lex Ursonensis

Abstract

[ES] Un documento tan trascendental como la Ley de la Colonia de Osuna, cuyo conocimiento interesa de la misma manera al historiador, al filólogo, al romanista, e incluso al arqueólogo, exige contar con todos los instrumentos de análisis disponibles. Por ello hemos considerado de utilidad aportar un índice exhaustivo que facilite el acceso al texto, la labor de búsqueda y la comparación con testimonios similares, elaborado a partir de la lectura de la Lex Vrsonensis actualizada para la segunda edición del CIL. [EN] Such a transcendental document as the Law of the Colony of Vrso, whose knowledge interests in the same way the historian, the philologist, the romanist, even the archeologist, demands to count with all the analysis instruments available. This is why we have considered it useful to provide an exhaustive index that facilitates the access to this text, research and comparison with similar documents, and which has been elaborated as of the updated version of the Lex Vrsonensis for the 2nd edition of the C/Z.