La identidad de colombianas inmigrantes que ejercen la prostitución en España

Abstract

[ES] El presente estudio se pregunta por las diversas formas en que una actividad tan estigmatizada como la prostitución puede afectar a aquello que la sociología ha dado en llamar la crisis o fragmentación de la identidad contemporánea, dado que dicho oficio , habitualmente analizado desde una perspectiva económica, tiene importantes repercusiones en la forma en que las personas que lo ejercen construyen su propia identidad y se autoproyectan. Para tal fin, entre noviembre de 2004 y noviembre de 2007, nos dimos a la tarea de componer historias de vida de mujeres colombianas dedicadas al oficio en España. Un proceso largo y delicado, debido a su insistencia en no ser reconocidas públicamente.

[EN] This study analyzes the various ways in which a stigmatized activity such as prostitution can affect what sociology has been called the crisis and fragmentation of contemporary identity, because that letter is usually analyzed from an economic perspective has important implications for the way that people who exercise build their own identity and self-designing. For this purpose, between November 2004 and November 2007, we began the task of writing the life histories of Colombian women in Spain dedicated to the craft. A long and delicate process, because of its insistence on not being recognized publicly.