Los deberes de información tributaria

Abstract

[ES] Una de las características del Derecho es que regula las relaciones sociales de una sociedad que evoluciona, y adquiere nuevos contornos a los cuales el Derecho debe adaptarse. Esta peculiaridad está presente sin duda en el Derecho Administrativo Tributario dado que el sistema impositivo se basa fundamentalmente en el tributo que ha de irse adaptando a los cambios que se producen y necesita la sociedad en los distintos momentos. El objeto de este estudio, los deberes de información tributaria, no ha estado exento de cambios y por ello, como consecuencia de la evolución que experimentan, necesita un adecuado marco normativo que permita una mejor planificación del sistema tributario.

[EN] One of the characteristics of any progressive legal system is that it must adapt in order to adequately regulate new and evolving situations taking place in the society that it serves. This is particularly true, without a doubt, in the taxation system since taxes must adjust to the changes of circumstances in the society to which they apply. The purpose of this paper is to examine taxpayers’ duties to provide information to their relevant pubic authorities and the suitability of the taxation system in this regard.