Sobre la información, su necesidad y los modos de acceder a ella

Abstract

[ES] Los conceptos de Información y Comunicación están estrecha e indisolublemente unidos, hasta el punto de constituir una simbiosis en la que los dos elementos se exigen y explican necesariamente. Ahora bien esta implicación mútua, en ocasiones, es el origen de ambigüedades y confusiones en cuanto a sus funciones y contenidos. Por ello vamos a intentar determinar cual es la relación existente entre ambos.

[EN] The concepts of information and communication are closely and inextricably linked, to the point of constituting a symbiosis that two elements are required and necessarily explain. Now well this mútua sometimes implication is the source of ambiguity and confusion to its features and content. Therefore we will try to determine which is the relationship between the two.