Salamanca histórico-cultural en la transición del siglo XVI al XVII: música y otros elementos en la visita que realizó Felipe III en el año 1600

Abstract

[ES] La primera finalidad del presente trabajo será la reconstrucción de la visita, tratando de analizar el marco contextual en el que se desarrolla, la causas que la motivaron, los acuerdos y preparativos previos que transfor-maban la ciudad, los actos más importantes en honor al monarca, con las respectiva presencia de diferentes manifestaciones artísticas, así como las consecuencias de la misma. Una gran cantidad de aspectos que están íntimamente relacionados dentro de aquella época, al estar todos regidos por una misma ideología; es por ello por lo que podemos decir que intentaremos realizar un estudio no sólo individual del hecho en concreto, sino también de carácter general en cuanto a un acontecimiento más, dentro de los muchos de igual o parecida índole, que tuvieron unos motivos, unos actos y unas consideraciones emanadas del gran poder imperante de los Austrias. Aunque en menor medida, tampoco nos olvidaremos de las fiestas que se desarrollaron en otros lugares, por aquellas fechas en las que se produce la venida de Felipe III a Salamanca, o de las también acontecidas en esta última ciudad en otras épocas.

[EN] The first purpose of this study is the reconstruction of the visit, trying to analyze the contextual framework within which it develops, the causes that motivated it, the arrangements and preparations prior to trans-Maban the city, the most important events in honor of the monarch, with the respective presence of different art forms, and the consequences thereof. A lot of aspects that are closely related in that time, as all governed by the same ideology that is why we can say we will try to conduct a study done not only in concrete individual, but in general As a main event, within many of the same or similar nature, which had some reasons, some acts and some considerations emanating from the great dominant power of the Habsburgs. Lesser extent, nor will we forget the feasts that took place elsewhere, at that time in which there is the coming of Philip III in Salamanca, or also occurred in the latter city in the past.