Escritoras en red: las revistas literarias de mujeres en la Argentina de finales del siglo XIX y el reconocimiento de la escritora sudamericana

Abstract

[ES] En este trabajo la autora se propone demostrar cómo los cambios sociales que se produjeron en Argentina durante el último cuarto del siglo XIX y la primera década del siglo XX dieron lugar a la formación de un nuevo público lector femenino y al desarrollo de un circuito emergente de revistas literarias de mujeres que funcionó como soporte de un proceso de visibilización de las escritoras sudamericanas de este período. Este proceso pudo producirse gracias a la configuración de una red transnacional de escritoras que se reconocieron mutuamente por sus prácticas literarias, a través de la organización de espacios de sociabilidad alternativos –como las veladas literarias y las asociaciones de mujeres- y de las revistas analizadas en este trabajo, desde los cuales reflejaron y estimularon estas transformaciones.

[EN] In this work the author intends to show how the social changes that occurred in Argentina during the last quarter of the nineteenth century and first decade of the twentieth century led to the formation of a new female readership and the development of emerging circuit literary magazines of women who worked to support a process of visualization of South American writers of this period. This process may occur due to the configuration of a transnational network of writers who recognized each other by their literary practices through the organization of alternative spaces of sociability, as the literary evenings and women's associations, and journals analyzed this work, from which both reflected and stimulated these changes.