[ES] Al hablar de Bitcoin no se hace alusión simplemente a una única cosa, al bien digital como tal, sino que nos referimos también al protocolo de envío y recepción de mensajes, basado en Open Source, a la red P2P (Par- a- par) y las propias criptomonedas (Bitcoins). Su creador, bajo el seudónimo de Satoshi Nakamoto, pretendía crear un proyecto con un objetivo principal: que las transacciones económicas entre dos personas no necesiten de un organismo central o ningún tipo de intermediario. El objetivo de este estudio es explicar qué es el Bitcoin y las Criptomonedas, el contexto social y económico en el que surgieron y en el que se encuentran hoy en día, así como explicar cómo se crean y el uso que se hace de ellas (especialmente del Bitcoin) ya sea en el día a día, como forma de pago o intercambio de bienes, o como medio de inversión económica.
[EN] Speaking about Bitcoin one does not just simply refers to a single thing, the digital object, but we also refer to the protocol for sending and receiving messages, based on Open Source, to the P2P (Peer-to-peer) network and the cryptocurrency itself (bitcoins). Its creator, under the pseudonym Satoshi Nakamoto, intended to create a project with a main objective: that the economic transactions between two people do not require a central organism or any middle man. The aim of this study is to explain what both Bitcoin and cryptocurrency are, their social and economic context, in which they arose and are today. I also want to explain how to create and use made of them, focusing on Bitcoin either in day to day, as payment or exchange for goods, or as a means of economic investment.
