[ES]Durante los últimos años, el número de instalaciones de láseres ultraintensos se ha exten dido por todo el mundo. Los láseres de pulso corto e intensidades superiores a 10 elevado a 18 W/cm2
se han utilizado ampliamente para generar fuentes concentradas de radiación y partículas.
Las fuentes de iones, debido a la deposición controlada de energía en la materia a una
profundidad determinada por su pico de Bragg, las hace interesantes en campos de la física,
la química y la ciencia de los materiales, así como en la biología, la medicina y el patrimonio
cultural.
Debido a los avances en la generación de pulsos de iones ultracortos por interacción láser-plasma, se requiere un nuevo estudio de la teoría del poder de frenado que tenga en cuenta el
efecto colectivo de los iones que componen el haz. Estudios previos han demostrado que bajo
ciertas condiciones, los efectos colectivos de la materia se deben tener en cuenta, suponiendo
correcciones a la fórmula del poder de frenado de Bethe-Bloch empleada habitualmente.
[EN]Over the past few years, the number of ultra-intense laser installations has increased
around the world. Short-pulse lasers with intensities greater than 10 18 W/cm2 have been widely used to generate concentrated sources of radiation and particles.
Ion sources, because of the controlled deposition of energy in matter at a depth determIned by their Bragg peak, make them of interest in fields of physics, chemistry and materials
science, as well as in biology, medicine and cultural heritage.
.
Due to the progress in the generation of ultrashort ion pulses by laser-plasma interaction,
a new study of the stopping power theory that takes into account the collective effect of
the ions composing the beam is required. Previous studies4 have shown that under certain
conditions, the collective effects of matter must be taken into account, assuming corrections
to the Bethe-Bloch stopping power formula usually employed.
