[ES]El trabajo se ha desarrollado a partir de una amplia investigación documental, siguiendo los principios propios del método dogmático y analítico, por lo que el objeto de investigación son las normas jurídicas, los principios generales del derecho, la interpretación y su aplicación judicial, todo ello a partir del método de la atenta observación de la realidad propio de la doctrina mercantilista y con el ánimo de una revisión crítica de los conceptos y reglas aplicables a la luz de la evolución de las prácticas y conductas del mercado, cada vez más complejas con motivo de la pujanza imparable del mercado digital global. Bajo estrategias del método inductivo, partiendo de la observación de la realidad, en específico de casos particulares derivados de la concurrencia de signos de naturaleza diferente y registrados por distintos titulares, se ha procurado organizar el panorama conflictual interrelacionando estos hechos con la normativa aplicable. Posteriormente, invirtiendo la pirámide para la utilización de argumentos bajo la estructura del método deductivo en el análisis y consecuencias de la aplicación de las normas a la casuística de asuntos de conflicto de intereses por concurrencia de denominaciones, se ha intentado ofrecer reflexiones para una mejor reorganización de los sistemas de registro de los diferentes signos a fin de prevenir los conflictos y, donde no fuera posible, criterios para una solución ordenada y establece de los diferentes tipos de conflictos, tanto desde la perspectiva judicial como extrajudicial (en el caso de los nombres de dominio).
