[ES] La presente investigación analiza la dirección de arte y las particularidades iconográficas de
la figura del licántropo en la filmografía protagonizada por Jacinto Molina, conocido artísticamente
como Paul Naschy. En este trabajo intentaremos demostrar que la triple condición
de actor, guionista y ocasionalmente director de Paul Naschy, ha contribuido a singularizar la
iconografía del hombre lobo de la mayoría de las películas que ha protagonizado. En este mismo
orden de cosas, una de la hipótesis que se van a defender en este trabajo es su condición de
«actor como creador». La tesis doctoral traza en su primera parte una genealogía del mito del
hombre lobo desde sus orígenes en la mitología, la religión y el folclore popular, pasando por su
adopción por la literatura romántica y la llamada «novela gótica», hasta su adopción y popularización
a través del cine de terror; primero en la producción fílmica de los estudios Universal
Pictures y Hammer Productions (entre 1935 y 1965) y luego en el cine fanta-terrorífico español,
a partir de 1967. En la segunda parte del trabajo analizamos en detalle la dirección artística
y la evolución iconográfica y narrativa de la figura del hombre lobo en las trece películas, en
las que Paul Naschy participó como intérprete, guionista y/o director desde 1968 hasta 2005.
En nuestro trabajo se exploran las características estéticas, iconográficas y narrativas de
dichas películas y el modus operandi de sus variopintos equipos de producción y realización
demostrando que, pese a la precariedad y limitaciones con que fueron filmadas; y a su inevitable
relación y dependencia de modelos desarrollados en el cine anglosajón (Universal Pictures
y Hammer Productions, sobre todo ), Paul Naschy logró construir a lo largo de su extensa carrera
un nuevo arquetipo de licántropo en el que incorpora elementos estéticos e iconográficos
provenientes del folclore rural peninsular y de la historia de la pintura española. Tal eclecticismo
—que muchas veces fue visto por la crítica como una mixtificación dislocada— permite
valorar sus películas como sorprendentes precursoras de las estéticas cinematográficas de la
posmodernidad.
Palabras clave: autoría; dirección de arte; Paul Naschy; licántropo; folclore; género cinematográfico
de terror
