[ES] El estudio de las condiciones tanto endógenas como exógenas de la naturaleza terrestre que
generan procesos inestables sobre las superficies y las repercusiones que estas puedan contraer,
son temas relevantes dentro de los campos asociados a la gestión del riesgo, la planificación
urbana, la creación de alertas tempranas y la protección de los recursos naturales. En este sentido,
como inicio de la evaluación dentro de este mundo, contemplamos el comportamiento dinámico
de las cuencas hidrográficas evaluadas por sus parámetros morfométricos, donde se establecen
relaciones con estas condiciones que controlan el modelado del macizo rocoso por procesos de
meteorización y erosión para la región entre el Cañón del Chicamocha y Bucaramanga, Colombia.
La caracterización de estas relaciones puede definir el grado de afectación de las superficies y los
agentes que las controlan, como un elemento categórico en la definición de escenarios dentro de
la planificación de territorio físico y natural. Esta apreciación tiene un fundamento base, en donde
la cuenca hidrográfica se toma como un entorno propio y sensible a los cambios tanto de origen
natural (endógenos y exógenos) como de factores antrópicos. Debido a estos cambios,
especialmente los de origen natural, las cuencas moldean sus superficies adaptándolas a estos
efectos, lo que da consigo, un desarrollo dinámico intrínseco que conlleva en algunas instancias
a procesos morfodinámicos, especialmente, en la generación de movimientos en masa. [EN] The study of both endogenous and exogenous conditions of the terrestrial nature that generate
unstable processes on surfaces and the repercussions that these may have, are relevant topics
within the fields associated with risk management, urban planning, the creation of early warnings
and the protection of natural resources. In this sense, as a beginning of the evaluation within this
world, we contemplate the dynamic behavior of the hydrographic basins evaluated by their
morphometric parameters, where relationships are established with these conditions that control
the modeling of the rock massif by weathering and erosion processes for the region between the
Chicamocha Canyon and Bucaramanga, Colombia. The characterization of these relationships
can define the degree of affectation of the surfaces and the agents that control them, as a
categorical element in the definition of scenarios within the planning of physical and natural
territory. This appreciation has a basic foundation, where the basin is taken as an environment
that is sensitive to changes of both natural origin (endogenous and exogenous) and
anthropogenic factors. Due to these changes, especially those of natural origin, the basins mold
their surfaces adapting them to these effects, which gives rise to an intrinsic dynamic
development that leads in some instances to morphodynamic processes, especially in the
generation of Mass Movement.
