Thermal Conductivity Analysis in Brick Walls Located in the Cultural Heritage Buildings

Abstract

[EN] In cultural heritage buildings, energy efficiency is a fundamental aspect that must be taken into account when interventions are carried out to provide the building with a current use, also bearing in mind that this is one of the goals contemplated in the UN’s Sustainable Development Goals. For this reason, carrying out local studies to obtain precise information about the materials and construction systems used in these buildings is essential in order to ensure that future interventions are more efficient. Knowing the thermal parameters, calculation procedures, exposure conditions, moisture content and the state in whichthe materials are found can provide very valuable information to be able to determine the type of measures to propose for these interventions. On the other hand, it must be taken into account that the “ancient architectural corpus” of many Spanish regions is built with face-bricks, so studying this particular material also seems essential. Based on this background and considering that internal water causes different reactions in bricks, this paper studies the thermal behaviour of heritage buildings with façades built from face-brick masonry depending on their moisture content. For this, the behaviour of various types of bricks walls is analysed, executed with different types of bricks in different states of humidity, from dry to saturated. The results achieved allow us to propose specific solutions to the different real problems in order to improve the energy efficiency of buildings. The conclusions determine the value of the original material and will enable more effective and economically viable proposals to be established.

[ES] En los edificios de patrimonio cultural, la eficiencia energética es un aspecto fundamental que debe tenerse en cuenta al realizar intervenciones para darles un uso actual, considerando además que este es uno de los objetivos contemplados en los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU. Por ello, realizar estudios locales para obtener información precisa sobre los materiales y sistemas constructivos utilizados en estos edificios es esencial para garantizar que las futuras intervenciones sean más eficientes. Conocer los parámetros térmicos, los procedimientos de cálculo, las condiciones de exposición, el contenido de humedad y el estado en que se encuentran los materiales puede proporcionar información muy valiosa para determinar el tipo de medidas a proponer para estas intervenciones. Por otro lado, debe tenerse en cuenta que el "corpus arquitectónico antiguo" de muchas regiones españolas está construido con ladrillos vistos, por lo que el estudio de este material en particular también resulta esencial. Partiendo de esta base y considerando que el agua interna provoca diferentes reacciones en los ladrillos, este trabajo estudia el comportamiento térmico de edificios patrimoniales con fachadas construidas con mampostería de ladrillo visto en función de su contenido de humedad. Para ello, se analiza el comportamiento de distintos tipos de muros de ladrillo, construidos con diferentes tipos de ladrillos y en distintos estados de humedad, desde secos hasta saturados. Los resultados obtenidos permiten proponer soluciones específicas a los diferentes problemas reales con el fin de mejorar la eficiencia energética de los edificios. Las conclusiones determinan el valor del material original y posibilitarán la formulación de propuestas más eficaces y económicamente viables.