El tratamiento de datos personales en los contratos de consumo y su posible consideración como "contraprestación" por el suministro de contenidos y servicios digitales

Abstract

[ES]El trabajo aborda la "monetización" de los datos personales, su recogida a cambio de la prestación de SSI. Su calificación como auténtica “contraprestación", rechazada por el SEPD en los informes previos a la Directiva 2019/770, se refleja, sin embargo, en esta (servicios pueden prestarse “a cambio de” los datos personales del cliente) y en el TRLGDCU, como antes en el Proyecto del CESL. Se estudia, en definitiva, la entrega de datos en el marco de auténticos contratos onerosos, a pesar de su apariencia de gratuidad al no haber pago en dinero, con todo lo que ello implica (p. ej., sobre el régimen de conformidad de bienes y servicios). El autor argumenta decididamente a favor de su consideración jurídica como contraprestación, en contra del SEPD y otros autores que mantienen que sus menciones como tal en el TRLGDCU son un exceso del legislador contrario a la norma europea. [EN]This work addresses the "monetization" of personal data, its collection in exchange for the provision of information and communication services (ICS). Its classification as genuine "consideration," rejected by the EDPS in reports prior to Directive 2019/770, is nevertheless reflected in the Directive itself (services may be provided "in exchange for" the client's personal data) and in the Spanish General Law for the Defense of Consumers and Users (TRLGDCU), as it was previously in the CESL Draft. Ultimately, the study examines the transfer of data within the framework of genuine onerous contracts, despite their apparent gratuitousness due to the absence of monetary payment, with all the implications this entails (e.g., regarding the conformity of goods and services). The author argues decisively in favor of its legal consideration as consideration, contrary to the EDPS and other authors who maintain that its mention as such in the TRLGDCU is an overreach by the legislator and contrary to European law.