Las garantías constitucionales del proceso: el derecho a la asistencia jurídica gratuita

Abstract

[ES] El derecho a la asistencia jurídica gratuita se encuentra garantizado en la Constitución y está desarrollado por Ley. Es un derecho instrumental de otros derechos, y aunque a priori no tiene el rango de derecho fundamental, sí podría tener esta condición por su relación con otros derechos fundamentales. Su finalidad es que todos tengan acceso a la justicia, con independencia de sus recursos económicos, contemplando para ello una serie de presupuestos, un procedimiento para tramitar su solicitud, y finalmente una serie de beneficios que redundarán en sus adjudicatarios. A lo largo de este trabajo trato de adentrarme en este derecho, en cada uno de sus elementos importantes, a saber, los requisitos para su ejercicio, procedimiento, contenido, y ámbitos de aplicación; así como una descripción de su marco normativo y una definición clara de la justicia gratuita y lo que implica.

[EN] The right to legal aid is guaranteed in the Constitution and is developed by Law. It is an instrumental right of other rights, and although it hasn´t the status of a fundamental right, you may have this condition because of its relationship with other fundamental rights. Its purpose is that everyone has access to justice, regardless of their economic resources, looking to do a range of budgets, a procedure to process your application, and finally a number of benefits that will result in their awardees. Along this work I try to go into this right, in each of its major elements, namely, the requirements for exercise, procedure, content, and application areas; and a description of its regulatory framework and a clear definition of legal aid and implying. KEYWORDS: