Juzgados de violencia contra la mujer. Competencias civiles y penales

Abstract

[ES] Desde la aprobación en el año 2004 de la Ley Orgánica de Medidas de protección integral contra la violencia de género, se ha venido trabajando con la intención de dar respuesta a la desigualdad producida entre hombres y mujeres donde la violencia ha dejado de ser un problema circunscrito al ámbito privado a ser un problema público donde el Estado emerge como garante que tiene que dar respuesta a los derechos de las mujeres y al ejercicio de su libertad. En este trabajo, se hace un breve recorrido por la aparición de un nuevo órgano judicial, los juzgados de violencia contra la mujer, donde se aboga por una especialización dentro del orden penal donde los jueces, conocerán de las causas penales en materia de violencia contra la mujer así como de las causas civiles relacionadas, de forma que ambas se aúnen y sean objeto de tratamiento procesal en la misma sede. Se realiza un breve estudio entre distintos juzgados a la hora de dictar Sentencia ante un caso de violencia de género. Por último, se realiza una sinopsis sobre la actuación de la policía municipal de Madrid ante los casos de violencia de género, por ser ésta la profesión de la autora del trabajo.

[EN] Since the adoption of Organic Law on Integral Protection Measures Against Gender Violence, work has been progressing with the aim of giving a response to the inequality between men and women.It is no longer confined to the private realm, being a public issue where the state emerges as a guarantor that must make a committed response to women rights and their exercise of freedom.During the current academic work, I would like to summarize briefly the emerging of a new judicial branch, violence against women court, where an expertise in penal jurisdiction is advocated.Therefore, judges will be awarded of violence against women as well as civil procedures related, gathering both and being subject to procedural treatment in the same court.A brief research has been made between different courts in order to deliver judgment on gender violence. In conclusion, an overview on the proceedings of the Metropolitan Police of Madrid against gender violence cases has been made, being the current profession of the author.