A Sociolinguistic Approach to Black Feminism Empowerment in Pop-Culture: The Case of Beyoncé

Abstract

[ES]Este Trabajo de Fin de Grado se desarrolla en el área de la Sociolíngüística que es la ciencia que analiza el lenguaje y su relación con la sociedad. Específicamente, este estudio trata factores socialmente construidos como el género, la raza y el poder. El objetivo de este proyecto es demostrar la importancia del lenguaje en el proceso de construir la identidad personal, y como forma de empoderamiento, y el papel de la cultura popular en la representación y visibilización de minorías sociales. Para aportar un caso práctico, se ha llevado a cabo el estudio língüístico del álbum de Beyoncé, Lemonade. El resultado ha probado especial importancia primero, al uso de pronombres, además de la temática principal del disco, amor y dinero, ambos con bastante relevancia en el tema del poder e independencia de la mujer. También son relevantes las referencias culturales de la Norteamérica Negra y el uso de palabras malsonantes. Todos estos recursos lingüísticos colaboran para crear la idea de una mujer negra, fuerte e independiente sin necesidad de renunciar a su intrínseca feminidad, en un álbum insertado en la cultura popular con su consiguiente impacto social. [EN]This dissertation is developed in the area of sociolinguistics, which is the science that analyses language and its connection with society. More specifically, this work addresses socially constructed factors such as gender, race and power. The aim of the project is to prove the importance of language in the process of building personal identity, and as a way of empowerment, and the role of popular culture in the visibilization of social minorities. To provide a practical example, a linguistic study of Beyoncé’s album Lemonade has been developed. The result has shown special importance to, first, the use of pronouns. Then, the main topics addressed, love and money, both quite relevant to the social situation of women and their independence. Also, cultural references from the Black American Culture are relevant and finally, the use of swearwords. All these linguistic devices collaborate in order to create the idea of a strong and independent black woman without renouncing to her inherent femininity, in an album embedded in popular culture with its consequent social impact.