[ES] El Consejo General del Poder Judicial es el órgano de gobierno de los Jueces y
Magistrados en España. Su labor fundamental es la de garantizar su independencia
en el ejercicio de su función jurisdiccional. Esta tarea es fundamental para asegurar
el correcto equilibrio entre poderes y el cumplimiento de los fines propios del Estado
de Derecho.
A lo largo de sus cuatro décadas de actuación ha sufrido numerosas reformas
legislativas tendentes a establecer variaciones en cuanto a la forma de elección de
sus vocales -principalmente para aumentar la influencia de las Cortes Generales-,
aunque también se han modificado competencias y atribuciones.
La institución del CGPJ -a partir del artículo 122 de la Constitución y del posterior
desarrollo legislativo-, la independencia de Jueces y Magistrados, y el nombramiento
de los vocales serán las líneas de análisis en torno a las cuales girará este trabajo,
prestando atención tanto a la doctrina como a la legislación y jurisprudencia.
[EN] The General Council of the Judicial Power is the government institution of Judges and
Magistrates in Spain. Its main aim is to guarantee the independence of its subordinates
in their exercise of the jurisdictional duty. This task is crucial in order to ensure the
correct equilibrium between powers and the achievement of the purposes of the State
of Law.
During the four decades of its operation has suffered many legislative changes which
tended to stablish variations in the election model of its vocals -mainly in order to
increase the influence of the Legislative Houses-, even though some of its functions
and powers also have been amended.
The CGPJ institution -from the article 122 of the Constitution and posterior legislative
development, the independence of Judges and Magistrates, and the designation of the
vocals will be the line of analysis of this essay, paying attention not only to the doctrine
but also the legislation and jurisprudence.
