La inmunidad de jurisdicción penal de jefes de Estado, jefes de Gobierno y ministros de Asuntos Exteriores: análisis de la institución y breve referencia a su situación en el ordenamiento español

Abstract

[ES]La inmunidad de jurisdicción penal de jefes de Estado, jefes de Gobierno y ministros de Asuntos Exteriores es una de las instituciones más controvertidas en el derecho internacional contemporáneo, pues se enfrenta a otros intereses como la protección de los derechos humanos o la persecución de crímenes internacionales. El trabajo analiza la figura e intenta sistematizarla, ayudándose de la doctrina, los trabajos del Instituto de Derecho Internacional y de la Comisión de Derecho Internacional y la jurisprudencia, especialmente la de la Corte Internacional de Justicia. Además, aborda la situación de esta inmunidad en el ordenamiento español tras la Ley Orgánica 16/2015, su aplicación por los tribunales españoles, así como la compatibilidad entre la Constitución española, que consagra la inviolabilidad del rey, y el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional.

[EN]Immunity from criminal jurisdiction of Heads of State, Heads of Government and Ministers for Foreign Affairs is currently one of the most controversial institutions in international law. It faces other interests such as the protection of human rights or the prosecution of international crimes. The present work analyses the reality and intends to systematise it, on the basis of criteria from jurists, works of the Institut de Droit International and the International Law Commission and jurisprudence, especially that of the International Court of Justice. Furthermore, the essay studies the status of this immunity in Spanish law after Organic Act 16/2015, its application by Spanish courts as well as compatibility between the Spanish Constitution, which establishes the inviolability of the King, and the Rome Statute of the International Criminal Court.