[ES]Sistema integrado por tres módulos para el usuario final, para conductores y empleados de puntos de recarga y
para empleados de la empresa de transporte. El usuario final puede pagar a bordo sin efectivo, añadir sus
tarjetas de transporte, pagar con ellas y hacer recargas, haciendo uso de pasarelas de pago o de tecnología nfc
cuando esté disponible. Los conductores reciben los pagos y los puntos de recarga añaden tarjetas físicas a la
base de datos y las mantienen en sincronía. Los empleados de la empresa de transporte verifican la identidad
de los usuarios en tarjetas personales, modifican de forma limitada la base de datos o exportan determinados
conjuntos de datos. Como parte del proceso de fidelización se usarán etiquetas nfc para mejorar la experiencia
del usuario a bordo, se podrán registrar los viajes realizados y se podrá notificar periódicamente a los usuarios
información relevante para su regreso al servicio.
[EN]System integrated by three modules for the end user, for drivers and employees of recharge points and
for employees of the transport company. The end user can pay on board cashless, add their transport
cards, pay with them and make recharges, making use of payment gateways or NFC technology when
available. Drivers receive payments and sales centers add physical cards to the database and keep them
in sync. Transport company employees verify the identity of users on personal cards, make limited
changes to the database or export certain data sets. As part of the loyalty process, NFC tags will be used
to enhance the user experience on board, trips taken can be recorded, and users can be periodically
notified of information relevant to their return to service
