Relacionando la sociedad cisnormativa, el cis-passing y la ansiedad en mujeres trans.

Abstract

[ES] Introducción: En el siguiente trabajo se analizan trastornos como ansiedad y ansiedad social en mujeres trans con residencia en España. Además, se estudia la posible influencia sobre dichos trastornos del cis-passing, un efecto social que consiste en pensar que una mujer trans es cis debido a su apariencia física o conductas que lleve a cabo que puedan ser categorizadas como masculinas o femeninas. Metodología: El estudio se compone de una muestra de 23 mujeres trans a las que se les administraron los cuestionarios ESANTRA y STAI para ansiedad estado y rasgo y LSAS para ansiedad social. Análisis: se utilizaron las pruebas no paramétricas H de Kruskal-Wallis y U de Mann-Whitney. Resultados y conclusión: las participantes presentan problemas de ansiedad estado y ansiedad social. Se obtuvieron diferencias significativas entre grupos con y sin cis -passing, pudiendo concluir que el cis-passing actúa como factor de protección sobre las mujeres trans, haciendo que tengan menos ansiedad social que aquellas que no lo poseen. No se encontraron diferencias significativas en ansiedad estado y rasgo. [EN] Introduction: In the following study, we analyze disorders such as anxiety and social anxiety in trans women with residence in Spain. In addition, we study the possible influence on these disorders of cis-passing, social effect that consists of thinking that a trans woman is cis because of her physical appearance or behaviors that can be categorized as masculine or feminine. Methodology: The study consisted of a sample of 23 trans women who were administered the ESANTRA and STAI questionnaires for state and trait anxiety and LSAS for social anxiety. Analysis: non-parametric Kruskal-Wallis H test and Mann-Whitney U test were used. Results and conclusion: the participants presented problems of state anxiety and social anxiety. Significant differences were obtained between groups with and without cis-passing, and it can be concluded that cis-passing acts as a protective factor on trans women, causing them to have less social anxiety than those who do not have it. No significant differences were found in state and trait anxiety