El artículo 51 de la Constitución española: la defensa de los consumidores y usuarios como principio rector de la política social y económica. Desarrollo legislativo e incidencia de la UE.

Abstract

[ES] La defensa de los consumidores y usuarios es un principio rector recogido en la Constitución, pero no se materializó hasta contar con el primer instrumento legislativo en el año 1984. Desde entonces, el Derecho del Consumo ha experimentado diversos cambios y modificaciones como resultado del desarrollo del Estado autonómico, así como de la incorporación de España a la Comunidad Europea. Desde el ámbito europeo, se han ido dictando una serie de directivas sobre esta materia con la intención de armonizar los ordenamientos de los Estados miembros. Como resultado, hoy contamos con el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios como principal herramienta para proteger los derechos de los ciudadanos en este ámbito. No obstante, la relación entre la defensa de los consumidores y usuarios con otros principios rectores y, sobre todo, derechos fundamentales de la Constitución, refuerza de alguna manera su protección. [EN] Consumer and user’s protection is a governing principle included in our Constitution, but it was not made a reality until the first law in 1984. Since then, Consumer Protection Law has undergone various changes and reforms as a result of the development of the State of the autonomous communities, as well as the incorporation of Spain into the European Community. From the European Union, several directives have been seeking the harmonization of the European countries’ legal systems. As a result, the Consolidated Text of the General Consumer and User Protection Act is the law that protects the citizen’s rights in this area. However, the relationship between the defense of the principles of consumers and users with other governing principles and fundamental rights of the Constitution somehow reinforces their protection.