Aloisia Kirchner/Ossip Schubin. La autoría literaria como defensa ante el declinar del Imperio austrohúngaro.

Abstract

Como sucede con la mayoría de las mujeres que se recogen en esta monografía, es poca y muy dispersa la información disponible sobre la persona y la obra de Aloisia Kirchner (1854-1934), una escritora nacida en la Praga del Imperio austrohúngaro y que, bajo el pseudónimo de Ossip Schubin, publicó más de cincuenta trabajos. Si bien sus primeras obras tuvieron mucho éxito, ya con el cambio de siglo la autora pareció ser relativamente relegada. Konstanze Fliedl apunta dos motivos para la ausencia de la autora en el canon: en primer lugar, su erradicación por parte del nacionalsocialismo, debido a sus raíces judías (Fliedl, 1990: 49); y, en segundo, la falta de innovación literaria de sus obras (Fliedl, 1990: 54). Mi objetivo es reunir las fuentes encontradas para exponer su interesante postura ante un modo de vida que desaparecía. Espero que la información aquí reunida resulte suficientemente sugestiva para animar un estudio más profundo de su persona y su obra.