[ES]En la actualidad muchas empresas pequeñas de la industria inmobiliaria se están
quedando atrás en el ámbito tecnológico y están siendo absorbidas por grandes
aplicaciones con millones de usuarios sin un trato cercano y personalizado con la
empresa.
Con el fin de solucionar esto, esta aplicación ofrece una solución tecnológicas a
pequeñas inmobiliarias para disponer de su propia aplicación independiente y
personalizada para que los usuarios puedan acceder a ella y consultar las ofertas
disponibles sin tener que acudir físicamente a la oficina, pero manteniendo el trato
cercano con los empleados de la inmobiliaria.
Este proyecto ofrece una aplicación de compraventa de inmuebles gestionada
por los empleados de la inmobiliaria. Los usuarios podrán publicar sus inmuebles en
venta y alquiler y consultar los inmuebles disponibles en su zona.
El sistema permite de manera sencilla la interacción entre cliente e inmobiliaria,
facilitando el trabajo diario de cara a la inmobiliaria y el proceso de compra o alquiler
de cara a los clientes.
El control final de la aplicación pertenece a la inmobiliaria, por lo que es su
responsabilidad la gestión de usuarios e inmuebles, pudiendo eliminar, modificar o
bloquear a los no deseados.
Para el desarrollo del proyecto se han seguido las directrices del Proceso
Unificado adaptándolo a las necesidades de este proyecto.
[EN]Nowadays, many small companies in the real estate industry are being left
behind in the technological field and are being absorbed by large applications with
millions of users without a close and personalized relationship with the company.
In order to solve this, this application offers a technological solution to small real
estate companies to have their own independent and personalized application so that
users can access it and consult the available offers without having to physically go to
the office, but maintaining a close relationship with the employees of the real estate
company.
This project offers an application for buying and selling properties managed by
the employees of the real estate agency. Users will be able to publish their properties
for sale and rent and consult the available properties in their area.
The system allows in a simple way the interaction between the client and the
real agency, facilitating the daily work for the real estate agency and the purchase or
rental process for the clients.
The final control of the application belongs to the real estate agency, so it is their
responsibility to manage users and properties, being able to eliminate, modify or block
unwanted users.
For the development of the project, the guidelines of the Unified Process have
been followed, adapting it to the needs of this project.
